Tłumaczenia dla hasła „visita“ w hiszpańsko » polski słowniku

visita [biˈsita] RZ. r.ż.

1. visita (visitante):

visita

gość r.m.

2. visita (acción):

visita

wizyta r.ż.

visita a un museo, una ciudad

zwiedzanie r.n.

visita del médico

wizyta lekarska

visita guiada

zwiedzanie z przewodnikiem

visita oficial POLIT.

oficjalna wizyta

estar de visita en casa de alguien

być w odwiedzinach u kogoś

ir de visita

odwiedzać

tener (a alguien de) visita

mieć gości

visa [ˈbisa] RZ. r.m. lub r.ż. LatAm, visado [biˈsaðo] RZ. r.m.

visa

wiza r.ż.

visa de entrada/de salida

wiza wjazdowa/wyjazdowa

visitar [bisiˈtar] CZ. cz. przech.

1. visitar (ir a ver):

visitar

odwiedzać

visitar a un médico

iść do lekarza

2. visitar una ciudad, un museo:

visitar

zwiedzać

Przykładowe zdania ze słowem visita

visita guiada

zwiedzanie z przewodnikiem

visita oficial POLIT.

oficjalna wizyta

visita de compromiso

rewizyta r.ż.

visita de cumplido

kurtuazyjna wizyta r.ż.

pagar una visita

złożyć rewizytę

visita del médico

wizyta lekarska

ir de visita

odwiedzać

tener (a alguien de) visita

mieć gości

estar de visita en casa de alguien

być w odwiedzinach u kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En cualquier caso, merece la pena la visita y prometo volver, pues vi unos smoothies que tenían una pinta...

loquecomadonmanuel.com

A un dignatario se le debe respetar y resguardar cuando va en una visita oficial.

www.elperiodico.com.gt

Nuestro especialista en luthería visita al depósito mayorista con el propósito de revisar cada uno de los violines y violoncellos de la tanda nueva.

www.alamaula.com

Con la informaciòn recabada y la experiencia de esa visita, el maestro puede organizar con sus alumnos un fotorreportaje sobre el oficio del periodista gràfico.

www.escuelacima.com

Espero contar con su visita y les deseo una feliz estadía!

tarjetasimprimibles.com

Te recomendamos que hagas la visita guiada a la torre oeste y a la torre octogonal.

www.visitbritain.com

A ver si me las ingenio para conseguir una en mi proxima visita, de momento ya le pedi a mi mama: humitas, cuy y tamales.

www.fisica3.net

La visita del constructor del barco terminó con su aprobación respecto del alistamiento.

www.marinabella.com

Además se visita a las cebras y dromedarios, y se incluye la llegada a una catarata.

www.vueltaenu.co.cr

Después de comer, nos hacemos una visita guiada en motocarro.

siciliy.blogspot.com