Prevodi za „acelerar“ v slovarju špansko » slovenski

I . acelerar [aθeleˈrar] GLAG. nepreh. glag. AVTO.

acelerar

pospeševati [dov. obl. pospešiti]

acelerar

ne divjaj tako!

II . acelerar [aθeleˈrar] GLAG. preh. glag. (velocidad, proceso )

acelerar

pospeševati [dov. obl. pospešiti]

acelerar el paso

podvizati se

Primeri uporabe besede acelerar

acelerar el paso

podvizati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

También ha anotado buenas sorpresas positivas desde el segundo trimestre de 2010, momento en que, como dijimos, comienza a acelerarse la tendencia positiva.

www.cartafinanciera.com

Desde el momento que aceptamos era para ponerle el pecho y acelerar todas las situaciones lo más rápido posible.

www.soydebanfield.com.ar

Solamente la educación va a acelerar nuestra evolución.

www.shakira-argentina.com.ar

Al forward se le aceleran las pulsaciones en cada frase, en cada pensamiento.

desdeabajorugby.com

Sólo ellas tienen las altas energías necesarias (como por ejemplo los rayos gamma y los electrones a altas velocidades acelerados en enormes campos electomagnéticos estelares).

paolera.wordpress.com

Es un catalizador para terminar de acelerar otros procesos que venían manifestándose, como por ejemplo la violencia de género.

www.mensajerodigital.com

El capital aceleró, por ende, su dominio sobre el mundo natural en función de la producción de plusvalor.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Por pensar en su video, vio que lo de las mujeres no era del todo normal y aceleró el paso intentando perder las.

www.laoficinadeluis.com

Y sí, funciona, no súper rapidisímo pero acelera el secado.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Las empresas tomaron nota y aceleran una nueva estrategia de ventas, alejada del monólogo anterior.

www.serviciosycomercios.com.ar