Prevodi za „aflorar“ v slovarju špansko » slovenski

aflorar [afloˈrar] GLAG. nepreh. glag. (agua, masa mineral)

aflorar

priti na površje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y aflora, de pronto, la vibración metafísica, aquí y allá, en innumerables pasajes de la narración.

www.lamaquinadeltiempo.com

Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia.

mensajealosamigos.wordpress.com

Pero con una situación fiscal menos holgada afloran las consecuencias de no haber desarrollado capacidades para el trabajo y valores para la superación personal.

fmestrella.com

Del pozo de filtración, el agua ha aflorado sobre la losa de cemento, debido a su mala construcción, y llena los terrenos adyacentes.

elarchivoene.wordpress.com

Ambos son organismos cuerpo-mente dotados de un condicionamiento, a cuyo través afloran emociones y suceden acciones.

aixiespilar.wordpress.com

Actualmente, han aflorado multitud de web, ofertas y chollos para realizar certificados energéticos.

www.cercae.com

Pero el camino hacia lo otro, hacia los inquietantes pasadizos que esos otros que afloran en uno comienzan a iluminar, ya quedó abierto.

tierraentrance.miradas.net

Nosotras sabemos cuáles son los sentimientos que afloran frente al miedo en el avión y buscamos manejarlo de la mejor manera posible.?

www.pagina12.com.ar

Pero en el fondo creo que es algo que aflora, no algo premeditado.

cipollettiesunlugar.blogspot.com

La verdad siempre aflora y con la verdad se llega siempre a buen puerto, remarcó.

www.lagazetadeconcordia.com.ar