Prevodi za „evocar“ v slovarju špansko » slovenski

evocar [eβoˈkar] GLAG. preh. glag.

1. evocar (espíritus):

evocar

obujati [dov. obl. obuditi]

2. evocar (recordar):

evocar

priklicati v spomin otroštvo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ser mago significa conocer y evocar este archinombre.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Me he cruzado con un tópico compartido (sin marca específica) que evoca una lucha: la lucha para volver a ser humanos!

weblogs.clarin.com

El libro evoca en su composición la (re) construcción de una identidad.

revistaotraparte.com

La sed evoca los anhelos más profundos del corazón humano, sus fracasos y sus búsquedas de una auténtica felicidad más allá de sí mismo.

www.caminosfe.org

El resultado son imágenes que a veces evocan postales de época y, en otras ocasiones, nos resultan muy reales.

jaquealarte.com

Si nos mantenemos en silencio usándolo como arma contra las blasfemias, evocando la conciencia de quien las pronunció, esta fuerza es, naturalmente, mayor.

serconcientes.blogspot.com

Evocó la huella que dejó en quienes luchaban junto a él, al narrar el traslado de su cuerpo sin vida.

www.telediariodigital.net

En el primer caso, se trata de un narrador-protagonista, que desde un supuesto presente de la narración evoca un hecho vivido.

www.bdp.org.ar

Imposible no ponerle un poco de ficción a la realidad que en cuanto es evocada en estos términos, inmediatamente se vuelve polémica.

segundacita.blogspot.com

Fuera del consultorio, frente a la tentación, el cerebro evoca esos mensajes y la persona no siente interés por cierta conducta anterior.

buenasiembra.com.ar