Prevodi za „reanimar“ v slovarju špansko » slovenski

I . reanimar [rreaniˈmar] GLAG. preh. glag.

1. reanimar (reavivar):

reanimar

oživljati [dov. obl. oživiti]

2. reanimar (reactivar):

reanimar

ponovno oživiti

reanimar

reaktivirati

II . reanimar [rreaniˈmar] GLAG. povr. glag. reanimarse

1. reanimar (recuperar el conocimiento):

reanimarse

oživeti

2. reanimar (animarse):

reanimarse

razvedriti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con el maligno corazón latiéndole fuerte corrió junto a su hija y la reanimó.

www.lamaquinadeltiempo.com

A veces hasta parece que este blog se reanime a la llegada de esos personajes.

lageneraciony.com

También las 4 veces que me desmalle hacia los viajes siempre me veía a mi misma y cuando me trataban de reanimar.

proyectohumano.argentinaforo.net

Los médicos le reaniman y, un día después, le dan el alta.

foro.telenovela-world.com

La orden incluye a los que firmaron recientemente solicitudes de no ser reanimados.

www.laprensaenlinea.com

Sí hay una forma de reanimar la y es muy sencillo.

es.starwars.wikia.com

Lo tuve que reanimar y lo llevé a hacerse un estudio.

www.proyectosandia.com.ar

El personal sanitario intentó reanimarlo, pero sin éxito.

www.teinteresa.es

Hasta que una noche desperté en una camilla, me faltaba el aire, a mi lado no había nadie, solo máquinas y médicos intentando reanimarme...

mi-microcosmos.blogspot.com

Intenté reanimar la, pero no... ya estaba muerta.

www.eldiariocba.com.ar