Prevodi za „recoger“ v slovarju špansko » slovenski

recoger [rrekoˈxer] GLAG. preh. glag.

1. recoger (buscar):

recoger

iti po

te voy a recoger a la estación

pobral(a) te bom na postaji

2. recoger:

recoger (coger)

nabirati [dov. obl. nabrati]

recoger (ordenar)

pospravljati [dov. obl. pospraviti]

recoger del suelo

pobrati s tal

3. recoger (juntar):

recoger

zbirati [dov. obl. zbrati]

4. recoger (cosecha):

recoger

žeti [dov. obl. požeti]

recoger

obirati [dov. obl. obrati]

Primeri uporabe besede recoger

recoger del suelo

pobrati s tal

te voy a recoger a la estación

pobral(a) te bom na postaji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Bastaba con levantarse y recoger los papelitos y eso hicimos, pesadas y remolonas.

blogs.monografias.com

Le ayudaba a recoger la hierba segada, a engavillar la en hacer y a transportar la hasta los corrales.

elojodeadrian.blogspot.com

El proyecto de ley es consistente en recoger todas las normativas y recomendaciones sobre libertad de expresión.

www.tdt-latinoamerica.tv

En esta ampliación se ha pretendido recoger nuevos criterios museológicos que flexibilicen las posibilidades del recinto y aumenten sus servicios.

es.wikiarquitectura.com

No te pares por el camino a recoger las florecillas del matorral, a jugar con las piedras doradas.

fundacion-eticotaku.org

Las columnas de la nave y del ábside se ramifican a una altura determinada y se inclinan ligeramente para recoger las bóvedas interiores.

es.wikiarquitectura.com

Es una tesis que tiene el mérito tal vez de poder explicar, y recoger la unicidad americana del fenómeno del encarcelamiento.

elniniorizoma.wordpress.com

Su principal objetivo es recoger las opiniones de los compañeros y autoevaluaciones, reflexiones escritas y datos para generar gráficos.

www.ibo.org

Quise recoger la en mi saya, reunir la en mis brazos, abrazar la.

mariacristinaaparicio.com

Los recogedores empiezan a la una y terminan de recoger las a las dos.

www.midiariodevocional.com