niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Elektronenstrahl“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Elek·tro·nen·strahl RZ. r.m. FIZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Aus der Distanz von 40 Metern kann man eine Bilddiagonale von sechs Metern erzeugen.

Mit der Geschwindigkeit über 90 km / h bewegt sich der winzige Laserpunkt über die Projektionsfläche und schreibt ähnlich dem Elektronenstrahl von Röhrenmonitoren, das Bild auf die Projektionsfläche.

Die Größe des Laserpunktes ist dabei in drei Meter Entfernung genauso groß wie in 300 Meter und die Beschaffenheit der Projektionsfläche spielt dabei keine Rolle, es ist egal ob der Strahl auf eine gewölbte oder plane Fläche trifft.

www.prad.de

From a distance of 40 metres, a screen diagonal of six metres can be created.

The tiny laser point moves across the projection surface at a speed of over 90 km / h and writes the image to the projection surface similarly to the electron ray in tube monitors.

The size of the laser point is just as big at a distance of three metres as it is at 300 metres and the composition of the projection surface has no influence – it doesn ’ t matter if the beam is projected onto a curved or flat surface.

www.prad.de

Der Einbrenneffekt bei Röhrenbildschirmen beruht auf den physikalischen und chemischen Eigenschaften der eingesetzten Mineralien.

Ständig gleichmäßig vom Elektronenstrahl " beschossene " Bereiche der Beschichtung verändern allmählich ihre Leuchteigenschaften erheblich und erscheinen als Geisterbilder, die nicht mehr wirklich zu beseitigen sind.

www.prad.de

The burn-in effect on cathode ray screens is based on the physical and chemical characteristics of the minerals used.

Areas of the layer which are constantly " bombarded " by the electron ray gradually change their characteristics and appear as ghost images which can no longer really be removed.

www.prad.de

Bei Farbbildröhren ist die Innenbeschichtung aufwändiger aufgebaut, folgt aber dem selben Grundprinzip.

Die elektromagnetisch gesteuerten Elektronenstrahlen tasten den Bildschirm, abhängig von der Fernsehnorm, in verschiedenen Frequenzen zeilenweise ab und erzeugen durch das spannungsabhängige Leuchten der Mineralienbeschichtung ein sichtbares Bild.

www.prad.de

With colour cathode ray tubes, the inner layer is more complicated in its make-up but follows the same basic principle.

The electromagnetically controlled electron rays are read by the screen, independently of the television norm, line by line in various frequencies and create a visible image through the electricity-dependent glowing of the mineral layer.

www.prad.de

Bei Erstellung der DVI-Spezifikation wurden auch Röhrenmonitore ( CRT ) berücksichtigt und damit an die Rückstellung des Elektronenstrahls gedacht.

Die Information der Rückstellung des Elektronenstrahls kostet im DVI-Protokoll Übertragungsbandbreite in Form der Blanking Time.

Da TFT-Monitore auf einer völlig anderen Anzeigetechnologie basieren, gibt es bei einem TFT jedoch keine Blanking-Time.

www.prad.de

When the DVI specification was created, tube ( CRT ) monitors were also taken into consideration and therefore, the company thought of the restoration of the electron ray.

The information regarding the restoration of the electron ray costs transfer bandwidth in the form of blanking time.

Since LCD monitors are based on completely different display technology, however, there is no blanking time on an LCD.

www.prad.de

Bei der Dual-Link Verbindung ( Bild rechts ) verdoppelt sich die Bandbreite und damit auch die maximal mögliche Auflösung.

Bei Erstellung der DVI-Spezifikation wurden auch Röhrenmonitore ( CRT ) berücksichtigt und damit an die Rückstellung des Elektronenstrahls gedacht.

Die Information der Rückstellung des Elektronenstrahls kostet im DVI-Protokoll Übertragungsbandbreite in Form der Blanking Time.

www.prad.de

With a Dual-Link connection ( right picture ), the bandwidth is doubled and so is the maximum resolution possible.

When the DVI specification was created, tube ( CRT ) monitors were also taken into consideration and therefore, the company thought of the restoration of the electron ray.

The information regarding the restoration of the electron ray costs transfer bandwidth in the form of blanking time.

www.prad.de

Ähnlich wie eine Trinitron ® -Bildröhre verfügt diese Technologie ebenfalls über eine Streifenmaske und bietet somit die entsprechenden Vorteile bei der Darstellung von brillanten und kontrastreichen Bildern.

Eine spezielle Anordnung der Eektronenkanonen ermöglicht eine kompaktere Bauweise und eine sehr feine Fokussierung des Elektronenstrahls.

Dies garantiert neben lupenreinen Darstellungen eine sehr gute Lesbarkeit auf der gesamten Anzeigefläche.

www.prad.de

Being quite similar to Trinitron ® CRTs, this technology also has an aperture grill and thereby offers the associated advantages in terms of display of brilliant and rich in contrast pictures.

A special alignment of the electron cannon facilitates a construction method producing more compact monitors and a very fine focusing of the electron ray.

Next to flawless image qualities, this also guarantees a great legibility on the whole screen area.

www.prad.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Elektronenstrahl" w innych językach

Definicje "Elektronenstrahl" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文