Tłumaczenia dla hasła „Rabauke“ w niemiecko » angielski słowniku

Ra·bau·ke <-n, -n> [raˈbaukə] RZ. r.m. pot.

Rabauke

lout pot.

Rabauke

hooligan

Rabauke

Brit pot. a. yob[bo]

kleiner Rabauke/kleine Rabaukin żart. (für Kinder)

little rascal

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kleiner Rabauke/kleine Rabaukin żart. (für Kinder)

little rascal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kennzeichnete eine Kollegin ihn später rückblickend als einen "in liebenswerter Weise verwerflichen" (endearingly reprehensible) journalistischen Rabauken.

de.wikipedia.org

Er galt bis dahin als bayerische Bierkellergröße, der einer vergleichsweise unbedeutenden Partei mit zwölf Mandaten im Reichstag vorstand, deren Mitglieder als Rabauken galten.

de.wikipedia.org

Er fand keinen Zugang zu den Aktivitäten seiner Mitschüler und es zählte zu seinen kontinuierlichen Schulerfahrungen, von „Rabauken“ („bullies“) verprügelt zu werden.

de.wikipedia.org

Die X-Middle-School wird immer wieder von Rabauken und Vandalen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Wieder haben die Rabauken eine Lehrkraft vergrault, und dies ist nicht der erste Pauker, den diese Internatsklasse aus der Schule vertrieben hat.

de.wikipedia.org