W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » angielski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ra·sen·de(r): rzeczownik
ra·send: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ra·sen: czasownik nieprzechodni
Ra·sen: rzeczownik

Ra·sen·de(r) RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.

Rasende(r)

madman masc

Rasende(r)

madwoman fem

Rasende(r)

maniac

I . ra·send PRZYM.

rasender Durst

raging thirst

rasende Eifersucht

a mad fit of jealousy

ein rasender Schmerz

an excruciating pain

eine rasende Wut

a blind [or violent] rage

4. rasend (tobend):

rasend

thunderous

rasender Beifall

thunderous applause

II . ra·send PRZYSŁ. pot.

rasend

very

ich würde das rasend gern tun

I'd be very [or more than] happy [or love] to do it

ra·sen [ˈra:zn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. rasen +sein (sehr schnell fahren):

rasen

to speed

rasen

to race along

gegen etw B./in etw B. rasen

to crash into sth

über etw B. rasen

to race [or shoot] across [or over] sth

2. rasen +sein (eilends vergehen):

rasen

to fly [by]

die Zeit rast

time flies

3. rasen +haben (toben):

[vor etw C.] rasen

to go wild [with sth]

sie raste [vor Wut]

she was beside herself [with rage]

Zobacz też Puls

Puls <-es, -e> [pʊls] RZ. r.m.

Puls

pulse

ein regelmäßiger/unregelmäßiger Puls

a steady [or regular] /an irregular pulse

jds Puls fühlen

to feel sb's pulse

jds Puls fühlen Arzt a.

to take sb's pulse

den Puls messen

to take sb's pulse

zwroty:

jdm den Puls fühlen

to sound sb out

Ra·sen <-s, -> [ˈra:zn̩] RZ. r.m.

1. Rasen (grasbewachsene Fläche):

Rasen

lawn

2. Rasen SPORT (Rasenplatz):

Rasen

field

Rasen

Brit a. pitch

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rasender Beifall

thunderous applause

rasender Durst

raging thirst

ein rasender Schmerz

an excruciating pain

eine rasende Menge/ein rasender Mob

an angry crowd/mob

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

( Stephenville Report, S. 5 ).

Die Radarechos belegen die Zeugenaussagen, dass das Objekt zeitweilig stillstand und andererseits mit rasender Geschwindigkeit beschleunigen konnte.

Schulze und Powell geben an, dass einige der Radardaten bestätigen, dass das Objekt Spitzengeschwindigkeiten von bis 2100 mph ( 3379.6 km / h ) erreichte, ohne dabei einen Überschallknall zu erzeugen.

www.kochkyborg.de

The radar returns supported witness testimonies that the object was at times stationary and also able to accelerate at tremendous speeds.

Schulze and Powell claimed that some of the radar data confirmed that the object reached speeds up to 2100 mph.

www.kochkyborg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	rase
du	rast
er/sie/es	rast
wir	rasen
ihr	rast
sie	rasen

Tłumaczenia dla hasła „rasender“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ra·sen·de(r) RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.

I . ra·send PRZYM.

1. rasend (äußerst schnell):

2. rasend (wütend):

3. rasend (furchtbar):

4. rasend (tobend):

II . ra·send PRZYSŁ. pot.

ra·sen [ˈra:zn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. rasen +sein (sehr schnell fahren):

2. rasen +sein (eilends vergehen):

3. rasen +haben (toben):

Zobacz też Puls

Puls <-es, -e> [pʊls] RZ. r.m.

zwroty:

Ra·sen <-s, -> [ˈra:zn̩] RZ. r.m.

1. Rasen (grasbewachsene Fläche):

2. Rasen SPORT (Rasenplatz):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania