德语 » 中文

词条„Floskel“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Flọskel <-, -n> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Werden solche Floskeln zu wörtlich übersetzt, klingt es übertrieben oder unpassend ironisch.
de.wikipedia.org
Bestimmte Floskeln sind im Schriftdeutsch unüblich, beispielsweise „guten Abend“.
de.wikipedia.org
Das Menuett ist aus mehreren Floskeln zusammengesetzt, die neu kombiniert und variiert werden.
de.wikipedia.org
Dabei lehnt er jeden Bezug zum österreichischen Magazin ab und verweist auf den alltäglichen Gebrauch der Floskel.
de.wikipedia.org
Das erste, pausendurchsetzte Thema ist durch sein Hauptmotiv aus Achtel-Auftakt und anschließender Zweiunddreißigstel-Floskel gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Appell an die Vaterliebe demaskiert als Floskel, als Sprachmaske, hinter der sich der wahre Charakter des Hausbesorgers zeigt.
de.wikipedia.org
Wenn schon Kritiker-Floskel, dann [treffe] es ‚dramatisches Gesamtkunstwerk‘ schon sehr viel besser.
de.wikipedia.org
Ist dieser Vorbehalt jedoch eine nicht ernst gemeinte und leere Floskel, so ist dieser Vorbehalt unbeachtlich.
de.wikipedia.org
Auf der Website der Floskelwolke werden die Floskeln in drei Kategorien eingeteilt.
de.wikipedia.org
Er lernt Floskeln wie Vokabeln auswendig, um schnell auf Fragen antworten zu können.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Floskel"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文