德语 » 中文

词条„beeindrucken“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

beeindrucken 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Vier Hofschneiderinnen arbeiten drei Monate an ihrem Kleid, dessen Pracht mit Goldstickereien, Edelsteinen und Perlen die wohlhabenden Brautwerber beeindrucken soll.
de.wikipedia.org
Das Ereignis scheint ihn sehr beeindruckt zu haben.
de.wikipedia.org
Dort wurde er von Becks tiefen Schriftverständnis und dessen imponierenden christlichen Persönlichkeit stark beeindruckt.
de.wikipedia.org
Der Kirchensaal mit Holztonnengewölbe und zweigeschossigen Emporen, beeindruckt durch den barocken Kanzelaltar mit seitlichen Figuren, wurde 1739–1741 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Was ihn dort besonders beeindruckte, war die starke Partizipation der Frauen an der islamischen Bewegung und ihre weitgehende Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Besonders beeindruckten ihn die Reaktionen, die man mit Geschriebenem auslösen kann.
de.wikipedia.org
Seine Schüler zeigten sich von seinem Engagement und seiner ästhetischen Sensibilität beeindruckt.
de.wikipedia.org
Fein gekachelte Wände und eine über einen halben Kilometer lange Hauptgeschäftsstrasse (die längste Basarstrasse des persischen Raums) beeindrucken den Betrachter.
de.wikipedia.org
Betritt man die Kirche durch die kleinere der beiden nördlichen Eingangstüren, so beeindruckt zunächst der Blick auf die hohe Kanzel von 1731.
de.wikipedia.org
Die deutschen Filmkritiker waren mehrheitlich beeindruckt von dem Film.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"beeindrucken"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文