词条„ersteigen“在德语 » 中文中的译文

ersteigen* 动词 trans

ersteigen

攀登 pāndēng , 登上 dēngshàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die nachfolgende Generation erstieg alle bedeutenden durch Riss- oder Kaminkletterei erreichbaren Gipfel.

de.wikipedia.org

1946 wurde der Turm schon von ersten Besuchern erstiegen.

de.wikipedia.org

Der komplett bewaldete Bergrücken ist von allen Seiten begehbar und wird auf markierten Wegen über den in Ost-West-Richtung streichenden Kamm erstiegen.

de.wikipedia.org

Der Hochkönig wurde schon früh von einheimischen Jägern erstiegen.

de.wikipedia.org

Um die Kirche zu erreichen, müssen 29 Stufen erstiegen werden.

de.wikipedia.org

Zusammen erstiegen sie im Winter 1975 die Eigernordwand.

de.wikipedia.org

Der Hochobir kann, muss aber nicht erstiegen werden.

de.wikipedia.org

Er verbesserte in dieser Zeit seine Kletterfähigkeiten und kam vom Felsenklettern in seiner Heimat zum Ersteigen schwerer Routen in den Alpen.

de.wikipedia.org

Während der Filmaufnahmen 2006 erstieg Breashears erneut den Gipfel, zum fünften Mal.

de.wikipedia.org

Gelegentlich in die Fassade eingelassene Belichtungsöffnungen helfen beim Ersteigen der 101-stufigen Wendeltreppe.

de.wikipedia.org