德语 » 中文

词条„zuziehen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

II . zu̱ziehen* 动词 不及物动词 +sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.
de.wikipedia.org
Aber anders als beim Rundtörn mit zwei halben Schlägen beginnt man von außen und setzt den zweiten halben Schlag nach innen zur Schlinge, so dass sich dieser beim Zuziehen bekneift.
de.wikipedia.org
Er gab die Seefahrt auf, litt aber sein Leben lang unter Fieberschüben, deren Erreger er sich in dieser Zeit zugezogen hatte.
de.wikipedia.org
Dazu hätte sie extra eine Schleife in das Seil gemacht, die sich angeblich nicht zuziehen könnte und man dann nur so im „Seil baumeln würde“.
de.wikipedia.org
Vermittelt wird durch das Zuziehen einer Quinte und oft auch ein oder zwei Oktaven, also z. B. 8′ + 4′ + ′ + ′.
de.wikipedia.org
Nach einer Knieverletzung, die er sich 1984 zuzog, musste er zwangsweise zwei Jahre pausieren.
de.wikipedia.org
Erst etwa neun Monate nachdem er sich die Verletzung zuzog, gab er sein Bundesliga-Comeback.
de.wikipedia.org
Selbst Parteigenossen im Lehrkörper konnten sich durch Ungeschicklichkeiten Ärger und Kritik zuziehen.
de.wikipedia.org
In seiner Karriere hat er sich 69 Knochenbrüche zugezogen.
de.wikipedia.org
Auch Eifersucht und Zweifel an der Lauterkeit der Motive des Studenten klingen mit an, wenn er ihn scherzhaft zweideutig mahnt: „dass Sie sich nur keine Rückgratverkrümmung zuziehen beim Bücken“.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"zuziehen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文