niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Vordruck“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Vordruck <-(e)s, -e> RZ. m

Vordruck
předtisk m
Vordruck
formulář m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Niederschrift über die Verpflichtung der Steuerhilfsperson erfolgt auf dem amtlichen Vordruck.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeitsfelder des Unternehmens sind detailliert auf einem Korrespondenz-Vordruck von 1908 beschrieben.
de.wikipedia.org
Auf den Vordruck von Rastern oder Linien wird in der Regel verzichtet.
de.wikipedia.org
Für die Verordnung benutzt der Arzt einen speziellen Vordruck, der zur Genehmigung bei der Krankenkasse vorgelegt wird.
de.wikipedia.org
Ein Abonnement kann mit einem Vordruck in jedem FR bestellt werden.
de.wikipedia.org
Werden mehrere Aufträge erteilt, ist es zulässig, diese auf einem einzigen Vordruck zu vermerken, sofern sie in der Reihenfolge abgearbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Die Selbstauskunft ist in Form eines Fragebogens verfasst und wird von den Verwendern als Vordruck eingesetzt.
de.wikipedia.org
In diesem Fall muss die Reihenfolge der Aufträge durch den Fahrdienstleiter beim Ausfüllen beziehungsweise Diktieren des Befehls eingehalten und im Vordruck vermerkt werden.
de.wikipedia.org
Der Vordruck dient auch dazu, eine bessere Abdichtung der Manschetten im Radbremszylinder zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der neue Vordruck unterscheidet sich durch ein zusätzliches Feld, das angibt, ob eine Kumulierung stattgefunden hat oder nicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vordruck" w innych językach

Definicje "Vordruck" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne