Brust im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brust im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Brust <-, Brụ̈ste> [brʊst, Pl ˈbrʏstə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit geschwellter Brust
með þaninn brjóstkassa
jdm die Pistole auf die Brust setzen
setja e-m úrslitakosti

Brust Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm die Pistole auf die Brust setzen
setja e-m úrslitakosti
es auf der Brust haben ugs
vera brjóstveikur
es auf der Brust haben ugs
búa við andþrengsli
schwach auf der Brust sein scherzh ugs (eine schlechte Kondition haben)
vera brjóstveikur
schwach auf der Brust sein (an Geldmangel leiden)
vera auralítill
einem Kind die Brust geben
gefa barni brjóst
einen zur Brust nehmen
hella í sig
[sich Dat] jdn zur Brust nehmen ugs
taka e-n að [sér]
mit geschwellter Brust
með þaninn brjóstkassa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innerhalb einer Reihe unterscheiden sich die Größen nur im Taillenumfang (und entsprechend auch im Brust- und Hüftumfang).
de.wikipedia.org
Sie umfasste 7 Hals-, 11 rippentragende Brust-, 7 Lenden-, 3 Kreuzbein- und 21 bis 25 Schwanzwirbel.
de.wikipedia.org
Auf dem Beckengrund befinden sich schwarze Linien entlang der Bahnen, damit sich die Schwimmer beim Freistil-, Brust- und Schmetterlingsschwimmen besser orientieren können.
de.wikipedia.org
Häufig sieht man Sportler mit nach vorn verdrehten Schultern und Armen, verursacht durch ein gegenüber der Rückenmuskulatur erhöhtes Training der Brust- und Bauchmuskulatur.
de.wikipedia.org
Brust- und Bauchflossenpaar waren deutlich voneinander abgesetzt, mit gut entwickeltem Brust- und Beckengürtel.
de.wikipedia.org
Für Hemden relevante Größen sind Kragenweite, Schulterbreite, Armlänge, Brust-, Taillen-, Hüft- und Armumfang, sowie die Länge des Hemdes.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule ist sehr biegsam ausgebildet und besteht aus 7 Hals-, 19 bis 22 Brust- und Lenden-, 4 Kreuz- und 7 bis 16 Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org
Häufig besteht ein Paar entweder in der Leisten- oder in der Brustgegend, manchmal sind auch zwei Paare ausgebildet, dann sowohl im Brust- und Leistenbereich oder nur im letzteren.
de.wikipedia.org
Brust- und Bauchflossen sind rötlich, After- und Rückenflosse rot mit einem schwarzen Rand.
de.wikipedia.org
Alle seine Gliedmaßen sowie Brust- und Unterleibsorgane, einschließlich der Brustwirbelsäule, schossen aus dem Körper und wurden durch die 60 cm große Luke zur Druckkammer geschleudert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brust" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste