Rahm im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rahm im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Rahm <-[e]s> [raːm] SUBST m kein Pl südd CH (Sahne)

rah·men [ˈraːmɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Rah·men <-s, -> [ˈraːmɛn] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in einem zeitlich begrenzten Rahmen
innan ákveðinna tímamarka

Rahm Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Rahmen des Möglichen
innan takmarka hins mögulega
sich im Rahmen halten
halda sig innan skynsamlegra marka
den Rahmen [von etw Dat] sprengen
sprengja ramma [e-s]
in einem kleineren Rahmen
í þröngum hópi
in einem größeren Rahmen
með [mikilli] viðhöfn
[mit etw Dat] aus dem Rahmen fallen
vekja eftirtekt [með e-u]
[mit etw Dat] aus dem Rahmen fallen
stinga í augu
in einem zeitlich begrenzten Rahmen
innan ákveðinna tímamarka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je nach der beabsichtigten Dünnflüssigkeit des Käses werden 10–20 % Wasser oder Magermilch zugegeben, zur Herstellung von fetterem Käse auch Butter und Rahm.
de.wikipedia.org
Die Butterfässer bestehen sämtlich aus einem Gefäß, in dem der Rahm auf verschiedene Weise in Bewegung gebracht wird.
de.wikipedia.org
Diese Maschine trennte automatisch den Rahm von der Magermilch und hat damit die Milchverarbeitung revolutioniert.
de.wikipedia.org
Dazu wird er mit Butter, Rahm, kleingehackten Zwiebeln, Kümmel und Paprikapulver vermengt.
de.wikipedia.org
Als Nebenprodukt der Butterung entsteht die Buttermilch (entspricht dem Rahm ohne das Milchfett).
de.wikipedia.org
Dieser Rahm, der sich absetzte, konnte später zu Butter verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Sie entsteht bei der Butterung durch die Trennung des Butterkorns von der im Rahm enthaltenen Flüssigkeit.
de.wikipedia.org
Je nach Pulverart wird ein Teil oder alles Milchfett als Rahm abzentrifugiert.
de.wikipedia.org
So sprach man früher davon, dass man im Rahm oder in dem Rahm wohnte.
de.wikipedia.org
Die physikalische Rahmreifung dient zur teilweisen Rekristallisation und optimalen Verteilung des Milchfettes und ermöglicht eine Verbutterung von ungesäuertem Rahm.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rahm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rahm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste