Schwinge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schwinge im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Schwin·ge <-, -n> [ˈʃvɪŋə] SUBST f

I.schwin·gen <schwạng, geschwụngen> [ˈʃvɪŋən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.schwin·gen <schwạng, geschwụngen> [ˈʃvɪŋən] VERB intr +sein o haben

Verbtabelle anzeigen

III.schwin·gen <schwạng, geschwụngen> [ˈʃvɪŋən] VERB refl +haben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Tanzbein schwingen scherzh ugs
dansa af hjartans list

Schwinge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Tanzbein schwingen scherzh ugs
dansa af hjartans list
das Tanzbein schwingen
taka sveiflu
etw zum Schwingen bringen
láta e-ð sveiflast [or titra]
sich aufs Fahrrad schwingen
sveifla sér á hjólið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An dieser Versuchsmaschine wurde eine Parallelogramm-Schwinge, die über Anti-Dive und Anti-Squat verfügte, erprobt.
de.wikipedia.org
Die Kettenspannung wurde nicht wie bei den Super-Sport-Ausführungen dadurch eingestellt, dass die Hinterachse in der Schwinge verschoben wurde.
de.wikipedia.org
Schwinge ist seit 1964 verheiratet und hat zwei Kinder.
de.wikipedia.org
Motorradtypisch sind die großen 17″-Räder, Fußrasten, der unter dem Mono-Backbone-Stahl&shy;rahmen montierte Motor, Schwinge, Schaltgetriebe und Kettenantrieb.
de.wikipedia.org
Dieser Rahmen war der erste Rahmen einer Ducati, der mit einem einzelnen zentralen Federbein zur Abstützung der hinteren Schwinge ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Die Schwinge wird sowohl bei Vorderrad- als auch Hinterradaufhängungen verwendet.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org
Relativ große Räder (16″) sowie eine Teleskopgabel vorn und die hintere Schwinge mit Gummidruckfederung sind die prägenden Konstruktionsmerkmale des Fahrwerks.
de.wikipedia.org
Schwalben haben einen schlanken, stromlinienförmigen Körper, einen kurzen Hals und lange, spitze Flügel mit 10 Handschwingen, von denen die äußerste Schwinge extrem reduziert ist.
de.wikipedia.org
Östlich der Stadt mündet das Tal der Schwinge in das Urstromtal des Ibitzgrabens, der weiter südöstlich der Stadt dann in die Peene mündet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schwinge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schwinge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste