allgemein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allgemein im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ADJ

II.all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
allgemein bekannt sein
á allra vitorði

allgemein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

allgemein bekannt sein
vera almennt þekkt/kunnugt
allgemein gültig
almennt í gildi
allgemein verständlich
öllum skiljanlegt
allgemein zugänglich sein
vera aðgengilegt almenningi
allgemein bekannt sein
á allra vitorði

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.
de.wikipedia.org
Bevorzugt werden allgemein Pastellfarben, höchstens mit unauffälligem Muster.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.
de.wikipedia.org
Im System der Humanistischen Gymnasien waren lateinische Begriffe üblich, und so wurden allgemein – vor allem in den ehemals preußischen Staaten – die Mädchengymnasien als Lyzeum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Von km 13 bis km 18 geht es etwa 250 m allgemein bergab.
de.wikipedia.org
Inhaltlich waren sie in fünf Abschnitte geteilt: allgemeine geographische Angaben zum Reisegebiet, Straßenverhältnisse und Unterkunft, Tourenvorschläge, detaillierte Straßenbeschreibungen sowie Angaben zu Orten und Landschaften.
de.wikipedia.org
Allgemein üblich ist die Einstufung in ein Bewertungssystem mit fünf Zustandsklassen.
de.wikipedia.org
Erst mit der umfassenden Bildungsreform nach 1968 etablierte sich auch hier die Koedukation als allgemeiner Standard.
de.wikipedia.org
1908 wurde eine Aktiengesellschaft gegründet, um einen Ort zu schaffen, der durch die Ausstellung seltener exotischer Tierarten der allgemeinen Unterhaltung dienen sollte.
de.wikipedia.org
Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"allgemein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"allgemein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste