anfangen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anfangen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạn|fan·gen unreg VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nun, da wir vollzählig versammelt sind, können wir ja anfangen
jæja, nú þegar við erum allir komnir þá getum við víst byrjað
an deiner Stelle würde ich erst gar nicht anfangen
í þínum sporum mundi ég ekki einu sinni byrja
jetzt kann ich wieder von vorn anfangen
nú get ég byrjað aftur upp á nýtt
klein anfangen ugs (seine Karriere ganz unten beginnen)
byrja á botninum
klein anfangen (mit ganz wenig beginnen)
byrja með tvær hendur tómar
neu anfangen
byrja upp á nýtt

anfangen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw anders anfangen
taka e-ð öðrum tökum
etwas mit etw/jdm anfangen können ugs
geta gert e-ð við e-ð/e-n
jd kann mit etw/jdm nichts anfangen ugs
e-ð/e-r er óspennandi fyrir e-n
was soll ich damit anfangen?
hvað á ég að gera við þetta?
neu anfangen
byrja upp á nýtt
klein anfangen ugs (seine Karriere ganz unten beginnen)
byrja á botninum
klein anfangen (mit ganz wenig beginnen)
byrja með tvær hendur tómar
an deiner Stelle würde ich erst gar nicht anfangen
í þínum sporum mundi ég ekki einu sinni byrja
nun, da wir vollzählig versammelt sind, können wir ja anfangen
jæja, nú þegar við erum allir komnir þá getum við víst byrjað
jetzt kann ich wieder von vorn anfangen
nú get ég byrjað aftur upp á nýtt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angefangen wird mit einem rechteckigen Feld von 200 mal 100 Fuß.
de.wikipedia.org
Ein Gartenfest, das in einen Ball im Garten übergehen soll, kann schon um 17 Uhr oder 18 Uhr mit einer kleinen Erfrischung anfangen.
de.wikipedia.org
Den Eltern ihrer belgischen Mutter verdankt sie, dass sie mit acht Jahren anfing, Querflöte spielen zu lernen.
de.wikipedia.org
Als die Leute anfangen, sie zu verdächtigen, fangen sie an, sie zu beschuldigen und sie wird die Hauptverdächtige des Verbrechens.
de.wikipedia.org
Das Zweierteam mit mehr Zuschauern hinter sich darf anfangen und sich die Kategorie der ersten Frage aussuchen.
de.wikipedia.org
Einerlei, was wir mit Kenntnissen anfangen würden – wissen wollten wir es.
de.wikipedia.org
Dafür hatte die Maschine ein Unterteil aus massivem Eisen, das mit der großen Masse dafür sorgte, dass die Schleuder nicht zu wandern anfing.
de.wikipedia.org
Sämtliche Exemplare der Spiele waren aber schon verkauft, bevor die Messe angefangen hatte.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriegsende mussten die Reedereien wieder von vorn anfangen, viele der großen Luxusliner aus der Vorkriegszeit waren verschwunden.
de.wikipedia.org
Als sie noch nicht wieder angefangen hatte zu zeichnen und zu malen, bedauerte sie, dass dieser Maler von ihren Freunden falsch verstanden wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anfangen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anfangen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste