besorgen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für besorgen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·sọr·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen Sprichw
fresta því ei til morguns sem þú getur gert í dag Sprichw

besorgen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat einen Job besorgen
fá sér vinnu
den Haushalt besorgen
sjá um heimilishaldið
es jdm besorgen ugs (jdn verprügeln)
flengja e-n
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen Sprichw
fresta því ei til morguns sem þú getur gert í dag Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angelegenheiten der Bauordnung oder der örtlichen Sicherheitspolizei gehören etwa zu ihrem Aufgabenbereich, die sie durch die gewählten Gemeinderäte und Gemeindevertreter sowie den Bürgermeister besorgen.
de.wikipedia.org
Er entwickelt Gebäudekonstruktionen aus überlagerten Balken und Brettern, die vor Ort oder in der Nähe besorgt werden.
de.wikipedia.org
1 OR verpflichtet sich der Beauftragte durch die Annahme eines Auftrages, die ihm übertragenen Geschäfte oder Dienste vertragsgemäß zu besorgen.
de.wikipedia.org
Er besorgte sich schnell eine Genehmigung der mexikanischen Regierung, um eine Expedition in das Indianerland zu führen, um die legendäre Silbermine zu suchen.
de.wikipedia.org
Die Zustellung besorgten die PHSt-Inhaber oder in ihrem Auftrage deren Familienangehörige oder sonstige geeignete Personen.
de.wikipedia.org
Die Reisenden besorgen sich eine Axt und zertrümmern den hölzernen Schlagbaum.
de.wikipedia.org
Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.
de.wikipedia.org
Die Universitäten seien für jene, „die des Englischen einigermaßen mächtig waren“, geöffnet worden, sie hätten „Bücher kaufen“ und sich „Grammophone besorgen“ dürfen.
de.wikipedia.org
Er fordert als Gegenleistung, dass sie ihm das Magische Messer aus Cittàgazze besorgen sollen.
de.wikipedia.org
Auf dem vier Hektar großen Besitz besorgte ein Pächter die Landbestellung und kümmerte sich um die Geflügelzucht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"besorgen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"besorgen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste