generieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für generieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Erwartungen werden sowohl von außen (Umwelt) an die Organisation herangetragen, als auch innerhalb (Subsysteme) der Organisation selbst generiert.
de.wikipedia.org
Die Verbrennung der Nester, die aus Karton, Plastik und Polystyren bestehen, generiert lästige Abgase.
de.wikipedia.org
Bereits im ersten Jahr konnte ein knapp fünfstelliger Betrag an Spenden generiert werden.
de.wikipedia.org
Ärger wird hingegen empfunden, wenn die Hilfsbedürftigkeit der Person als selbst generiert empfunden wird.
de.wikipedia.org
Erst wenn diese nicht mehr erreichbar ist generiert der Bot eine tägliche Domain, sollte dieses fehlschlagen, gibt es einen Fallback auf hartcodierte Domains.
de.wikipedia.org
Der Rotor erzeugt lediglich Auftrieb, der Vortrieb wird durch Propeller oder Strahltriebwerke generiert.
de.wikipedia.org
Fissiparie beschreibt die Fähigkeit bestimmter Tiere, einen neuen Organismus aus abgetrennten Körperteilen zu generieren.
de.wikipedia.org
Im bescheidenen Umfang generieren auch vier Übernachtungsbetriebe Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
Wer am Ende die meisten Punkte generiert hat gewinnt.
de.wikipedia.org
Es können Informationen aus personen- und flächenbezogenen Daten generiert werden, wie beispielsweise zu Menge und Qualität von Ernteprodukten und auf Dauer Intensität der Maschinennutzung.
de.wikipedia.org

"generieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch