gewinnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gewinnen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ge·win·nen <gewạnn, gewọnnen> [gəˈvɪnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ge·win·nen <gewạnn, gewọnnen> [gəˈvɪnən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ge·winn <-[e]s, -e> [gəˈvɪn] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Oberwasser gewinnen/haben übtr
hafa yfirhöndina
Oberwasser gewinnen/haben übtr
ná yfirhendinni
die Oberhand gewinnen über +Akk
ná yfirhöndinni yfir +Dat
Kontur gewinnen
taka á sig mynd
Einblick in etw Akk gewinnen
fá innsýn í e-ð
abwerfen FIN, WIRTSCH Gewinn
gefa af sér
abwerfen FIN, WIRTSCH Gewinn
skila hagnaði
an Profil gewinnen
bæta ímynd sína
einen Eindruck [von etw akk] gewinnen
fá hugmynd [um e-ð]
an Boden gewinnen (einholen)
breiðast út
an Boden gewinnen (Fortschritte machen)
komast áfram

gewinnen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an Profil gewinnen
bæta ímynd sína
Einblick in etw Akk gewinnen
fá innsýn í e-ð
an Boden gewinnen (einholen)
breiðast út
an Boden gewinnen (Fortschritte machen)
komast áfram
jdn als Freund gewinnen
eignast e-n að vini
jdn als Kunden gewinnen
fá e-n í viðskipti
die Oberhand gewinnen über +Akk
ná yfirhöndinni yfir +Dat
einen Eindruck [von etw akk] gewinnen
fá hugmynd [um e-ð]
Oberwasser gewinnen/haben übtr
hafa yfirhöndina
Oberwasser gewinnen/haben übtr
ná yfirhendinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Die Band wurde zu den Weltfestspielen delegiert, gewann mehrere Preise bei nationalen Wettbewerben und wurde zu Rundfunkproduktionen eingeladen.
de.wikipedia.org
Bis 1986 gewann er zwei portugiesische Meisterschaften, einen portugiesischen Pokalsieg und drei portugiesische Supercups.
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte er im Jahr 1987 den Europapokal der Landesmeister gewinnen, wo er jedoch nicht im Finale spielte.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2005 und 2006 konnte er jeden seiner sieben Kämpfe vorzeitig gewinnen.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Hier gewann er siebenmal in Folge die Meisterschaft.
de.wikipedia.org
2001/02, 2005 und 2006 wurde der Mittelfeldspieler mit seinem jeweiligen Verein vietnamesischer Meister, 2000 und 2005 gewann er den vietnamesischen Pokalwettbewerb.
de.wikipedia.org
Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gewinnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gewinnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste