paaren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für paaren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.paa·ren [pa:rən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

II.paa·ren [pa:rən] VERB trans (zur Kopulation zusammenbringen)

Verbtabelle anzeigen

Paar <-s, -e> [pa:ɐ̯] SUBST nt

paar [pa:ɐ̯] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Paar Stiefel
ein stígvél
ein paar Münzen nachwerfen
setja nokkra peninga í viðbót
jdm ein paar Zeilen schreiben ugs
hripa niður nokkrar línur til e-s
mit ein paar Handgriffen
í fáeinum handtökum
ich habe noch ein paar Erledigungen zu machen
ég þarf að kaupa fáeina hluti í viðbót
ein paar Gläser gehen bei solchen Veranstaltungen immer drauf
á slíkum samkomum brotna alltaf nokkur glös
ein paar Brocken Russisch
fáein orð í rússnesku

paaren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm ein paar Zeilen schreiben ugs
hripa niður nokkrar línur til e-s
er begnügte sich mit ein paar kurzen Worten
hann lét sér nægja að segja fáein orð
[gerne] einen/ein paar kippen ugs
fá sér neðan í því
ein Paar Stiefel
ein stígvél
wir haben ein paar Blumen von unterwegs mitgebracht
við komum með nokkur blóm með okkur sem við fundum á leiðinni
ich habe noch ein paar Erledigungen zu machen
ég þarf að kaupa fáeina hluti í viðbót
ein paar Brocken Russisch
fáein orð í rússnesku
ein verliebtes Paar
ástfangið par nt
ein Paar Socken
sokkapar nt
ein paar Münzen nachwerfen
setja nokkra peninga í viðbót

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
74,7 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
64,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, das der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
de.wikipedia.org
Weibchen können sich vermutlich das ganze Jahr paaren.
de.wikipedia.org
75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
Hierzu schwärmen die Weibchen aus und suchen die in Höhlen gelegenen Kolonien der Männchen auf, mit denen sie sich dann paaren.
de.wikipedia.org
76,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
Die meist einzeln, selten auch gepaart, in einigen der obersten Blattachseln stehenden Blütenstände enthalten viele Blüten.
de.wikipedia.org
Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus befindet sich dort eine sechzehnteilige Ahnenprobe des Stifters sowie Büsten von drei Paaren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"paaren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"paaren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste