Wirbelsturm im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wirbelsturm im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Wirbelsturm SUBST m

Wirbelsturm

竜巻 tatsumaki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings ist die Küste durch tropische Wirbelstürme bedroht, die schon einige dieser Anlagen verwüstet haben.

de.wikipedia.org

Am Schaugiebel zur Straßenseite befand sich früher im oberen Bereich eine Knaggenvorkragung, die bei einem verheerenden Wirbelsturm 1830 zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Beiden Wirbelstürmen gemeinsam sind die Perioden rapider Intensivierung.

de.wikipedia.org

Dies war der bis dahin östlichste durch Schiffsfunk gemeldete tropische Wirbelsturm.

de.wikipedia.org

Sein Zentrum war ausreichend ausgebildet, um als Tropischer Wirbelsturm klassifiziert zu werden.

de.wikipedia.org

Von Zeit zu Zeit wird der Archipel von tropischen Wirbelstürmen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Themen der Romane waren titelgemäß Erdbeben, Schiffskatastrophen, Killer-Haie, Wirbelstürme und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind sie nach dem Volksglauben in der Lage, einen Wirbelsturm zu zaubern, um die Kornernte zu vernichten.

de.wikipedia.org

Frühe Aufgaben umfassten meteorologische und magnetische Beobachtungen, die Bereitstellung einer auf astronomischen Beobachtungen basierenden lokalen Zeit und einen Warndienst für tropische Wirbelstürme.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Küsten im Süden und Osten des Landes häufig tropischen Wirbelstürmen und Taifunen ausgesetzt.

de.wikipedia.org