einlegen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einlegen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für einlegen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einlegen Gemüse
einlegen CD

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er brauchte nur in die Kamera eingelegt und transportiert zu werden.
de.wikipedia.org
Hersteller setzen diese Vorschrift um, indem nach dem Ausschaltvorgang eine zehnminütige Pause eingelegt wird.
de.wikipedia.org
Nach dem Abpflücken wird er gewaschen und in Essig eingelegt.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.
de.wikipedia.org
Allerdings kann ein einzelner Spieler auch ein Veto gegen den Mehrheitsbeschluss einlegen und so die Handlung in die von ihm gewünschte Richtung lenken.
de.wikipedia.org
Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.
de.wikipedia.org
Dadurch reduziert sich die Gefahr einer versehentlichen Betätigung, weil der Wählhebel nacheinander in zwei Richtungen bewegt werden muss, um eine andere Fahrstufe einzulegen.
de.wikipedia.org
Wird der Einspruch nicht oder nicht fristgerecht eingelegt, ist das Urteil rechtskräftig.
de.wikipedia.org
Die Kommission des Ständerates hat aber dagegen ihr Veto eingelegt.
de.wikipedia.org
Bei der Grundsteinlegung wurde eine Zeitkapsel eingemauert, in die eine Urkunde in lateinischer Sprache, Geld und Tageszeitungen eingelegt worden war.
de.wikipedia.org

"einlegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano