erholen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erholen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für erholen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich erholen, genesen

erholen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich erholen
回復する kaifuku suru (von から kara)
sich erholen (im Urlaub)
休養する kyūyō suru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Zuchtprogramme, Auswilderungen und Schutzmaßnahmen erholten sich die Bestände.
de.wikipedia.org
In diesem Park bestehen Bademöglichkeiten und man kann sich bei Sport und Spiel erholen.
de.wikipedia.org
Von dieser Anstrengung erholte er sich nicht mehr und starb geschwächt an einer Erkältung.
de.wikipedia.org
Dies gab den Fischen die Möglichkeit, sich von der Fischerei zu erholen, sodass die Menschen keine Art ganz ausrotteten.
de.wikipedia.org
Während er sich von den Folgen des Vorfalles erholt, fährt er in das Dorf, um sich mit dem Bürgermeister der Gemeinde zu treffen.
de.wikipedia.org
Das bedeutete eine Trennung von Wohnen, Arbeiten, sich erholen und sich bewegen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit viel Schlaf reicht dies für ihn auch aus, um sich von den schlimmsten Verletzungen zu erholen.
de.wikipedia.org
An der Westfront erhielt er einen Kopfschuss, von dem er sich zwar erholte, fortan aber frontuntauglich war.
de.wikipedia.org
Von den wirtschaftlichen Turbulenzen der 90er-Jahre scheint sich die Stadt zunehmend zu erholen.
de.wikipedia.org
Das Resultat war ein Autounfall, von dem er sich vollständig erholte.
de.wikipedia.org

"erholen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano