pensioniert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pensioniert im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1864 wurde er pensioniert, setzte aber seine wissenschaftliche Arbeit fort.
de.wikipedia.org
Der mittlerweile pensionierte Chefarzt sorgte für Schlagzeilen, als er wegen uneidlicher Falschaussage im Jahr 2007 rechtskräftig verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
1873 wurde er Studieninspektor am Museum und Wirklicher Staatsrat, bevor er 1881 pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Er wird von Wächtern verfolgt, flieht in eine nahegelegene Stadt und wird von einem pensionierten Journalisten aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der pensionierte Oberschullehrer ist weiterhin als Komponist und Organist tätig.
de.wikipedia.org
So wurde er 1921 pensioniert, zu seinem großen Ärger erhielt er jedoch keine Admiralspension, sondern nur eine Kapitänspension.
de.wikipedia.org
500 aktive und pensionierte Mitarbeiter der Bundesbahn waren bereits überprüft worden.
de.wikipedia.org
Dies ging bis 1945, als die letzte Kanalwache pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen wurde er 1847 beim Militär pensioniert.
de.wikipedia.org
Seit 1946 pensioniert, wirkte er im wissenschaftlichen Leben der Stadt weiter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"pensioniert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste