niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ähnelt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Blatt ähnelt dem einer Dechsel, der Stiel ist lang wie bei einer Axt.
de.wikipedia.org
Die Bedeutsamkeit von Entwicklungsaspekten für die Depression im Kindesalter zeigt sich an der Symptomatik, die der von Kindern mit Lernstörungen ähnelt.
de.wikipedia.org
Beim kooperativen Multitasking ähnelt der Taskwechsel stark dem Aufruf von Prozeduren bzw. Funktionen in der prozeduralen Programmierung.
de.wikipedia.org
Die Struktur von Druckluftschaum ist deutlich homogener als die des herkömmlichen Luftschaums, sie ähnelt der Konsistenz von Rasierschaum und haftet an senkrechten Flächen.
de.wikipedia.org
Am Kopf, dieser im Profil länglich und nahezu gerade bis leicht konvex, trägt die Marmorbrasse das charakteristische endständige, vorstreckbare Maul, das etwas dem eines Karpfens ähnelt.
de.wikipedia.org
Das Schleuderverfahren ähnelt der Herstellung von Zuckerwatte.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Balzzeit ähnelt das Gefieder der Männchen dem der Weibchen.
de.wikipedia.org
Ihre Tätigkeit ähnelt der einer Souffleuse.
de.wikipedia.org
Die Bauweise ähnelt einem Whirlpool, freilich ohne Sprudel.
de.wikipedia.org
Das Rückenmark der Neunaugen ähnelt dagegen bereits deutlicher dem der späteren Wirbeltiere.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski