Tłumaczenia dla hasła „Abduktion“ w polsko » niemiecki słowniku

abdukcja (odwodzenie)

Abduktion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch, dass das Resultat etwas Singuläres ist, ist die Abduktion die Schlussweise mit dem höchsten Risiko der Fehlbarkeit.

de.wikipedia.org

Beugung, Streckung, Adduktion und Abduktion aller Finger sowie Opposition und Apposition nur des Daumens.

de.wikipedia.org

Eine Adduktion und Abduktion ist in der Regel um ca. 50° möglich.

de.wikipedia.org

Die Induktion und die Abduktion stellen mögliche logische Schlüsse dar.

de.wikipedia.org

Diese beinhalten als Instrumente Aufzeichnung, Dokumentation, Messung, Vergleich, Befragung, Interview und Schlussverfahren wie Abduktion, Deduktion und Induktion.

de.wikipedia.org

Horizontale Blickbewegungen, auch die Bewegung des betroffenen Auges in Richtung Schläfe (Abduktion), sind, je nach Typ mehr oder weniger massiv, eingeschränkt.

de.wikipedia.org

So sind sie bei Beugung angespannt und verhindern die Abduktion in dieser Position.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann eine Reizung der Supraspinatussehne ebenfalls durch maximale Innenrotation mit gleichzeitiger Abduktion des Armes erzielt werden.

de.wikipedia.org

Er ist positiv, wenn es zu einer langsamen, tonischen Abduktion (Abspreizung) der kleinen Zehe kommt.

de.wikipedia.org

Das Kniegelenk muss in der Schiene immer flektiert sein, damit der Fuß in Richtung Abduktion gehalten werden kann.

de.wikipedia.org