Tłumaczenia dla hasła „Abonnent“ w niemiecko » polski słowniku

Abonnẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [abɔ​ˈnɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Abonnent(in)

abonent(ka) r.m. (r.ż.)

Abonnent(in)

prenumerator(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders als bei einem Zeitschriftenabonnement besteht keine Vertragsbeziehung zwischen Anbieter und Abonnenten.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb beliefert jedoch Kioske und Abonnenten im gesamten Land.

de.wikipedia.org

Zu Beginn hatte die Zeitung, die zunächst mittwochs und sonnabends erschien, 134 Abonnenten, nach einem Jahr war die Zahl bereits auf 570 angewachsen.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigte sich der Künstler als beliebter und erfolgreicher Zeichner, der dank seiner eleganten, spritzigen und leicht ironischen Darstellung seine Abonnenten gewann.

de.wikipedia.org

Die Agentur finanzierte sich nach eigenen Angaben durch Abonnenten.

de.wikipedia.org

1849 hatte das Blatt, das sich selbst als „großdeutsch“, „liberal“ und später „welfisch“ bezeichnete, 1750 Abonnenten.

de.wikipedia.org

Im dritten Quartal des Jahres 2017 hatte die Wochenzeitung eine Gesamtauflage von 9.419 Exemplaren, bei einer verkauften Auflage von 8.496 Exemplaren, davon 7.917 an Abonnenten.

de.wikipedia.org

Die Abonnentenzahl nahm innerhalb eines Jahres um 8.337 Abonnenten auf durchschnittlich 15.957 pro Ausgabe zu (+109,41 %).

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Abonnenten trat 1933 dem Kampfbund für deutsche Kultur bei.

de.wikipedia.org

TV- und Internetdienste waren für die höchste Umsatzsteigerung verantwortlich, da die Anzahl der Abonnenten rapide anstieg.

de.wikipedia.org