polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Abstraktheit“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

abstrakcyjność t. FIL., SZT.
Abstraktheit r.ż.
Abstraktheit des Gedankens/Denkens
Abstraktheit des Bildes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nicht zuletzt auf Grund ihrer Kontroversität und Abstraktheit reichen die Interpretation der zweiten Texthälfte der Kritik zum Teil weit auseinander.
de.wikipedia.org
In modernen Schilderungen vor allem nichtreligiöser Seher fallen die allgemeine Skepsis und die Abstraktheit des Geschauten auf.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Abstraktheit konnte sie bisher nicht zu einer vollen physikalischen Theorie entwickelt werden.
de.wikipedia.org
Die spekulative Abstraktheit des Denkens in den Ausführungen des eleatischen Fremden habe mit sokratischem Philosophieren wenig zu tun.
de.wikipedia.org
Je nach Grad der Abstraktheit oder Konkretheit des zugrundeliegenden Vorstellungskomplexes seien Übergänge zwischen Angst und Furcht möglich.
de.wikipedia.org
Im Übergang von einer qualitativen zu einer komparativen und weiterhin zu einer quantitativen Aussage nimmt dann der Grad der Abstraktheit immer weiter zu.
de.wikipedia.org
An den Beiträgen seiner nationalistischen Phase war immer die Abstraktheit aufgefallen.
de.wikipedia.org
Konkretem Rechtsdenken galten sie als eine wesentliche Ursache für die (behauptete) Lebensfremdheit oder Abstraktheit des Rechts.
de.wikipedia.org
Zudem besaß der Modern Jazz eine wesentlich größere Dynamik sowie Abstraktheit.
de.wikipedia.org
Dies steht häufig im Konflikt mit der notwendigen Abstraktheit, mit der vor allem Gesetze formuliert werden müssen, damit sie auch alle relevanten Fälle regeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Abstraktheit" w innych językach

Definicje "Abstraktheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski