Tłumaczenia dla hasła „Adduktion“ w polsko » niemiecki słowniku

addukcja

Adduktion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst bestehen Einschränkungen von Rotation, Adduktion und Abduktion.

de.wikipedia.org

Beugung, Streckung, Adduktion und Abduktion aller Finger sowie Opposition und Apposition nur des Daumens.

de.wikipedia.org

Der Muskel beugt das Hüftgelenk, zieht den Oberschenkel zur Körpermitte (Adduktion) und hilft dabei, ihn nach außen zu drehen.

de.wikipedia.org

Die Supination des Fußes wird durch eine Adduktion und Plantarflexion überlagert.

de.wikipedia.org

Der Schmerz ist auslösbar durch Adduktion und gleichzeitige Innenrotation.

de.wikipedia.org

Der Daumen ist in Streckstellung und Adduktion fixiert.

de.wikipedia.org

Die geringfügigen Bewegungen zur Seite (Abduktion und Adduktion), welche beim gesenkten Fuß größer sind, sind somit bei angehobenem Fuß kaum mehr möglich.

de.wikipedia.org

Der kurze Adduktor beugt das Hüftgelenk und zieht dabei den Oberschenkel zur Körpermitte (Adduktion).

de.wikipedia.org

Das Gegenteil ist die Adduktion.

de.wikipedia.org

Man versteht hierunter die angeborene Schielstellung eines Auges in Form eines zunehmenden Tieferstandes (Hypotropie) bei verstärkter Blickwendung zur Nase hin (Adduktion).

de.wikipedia.org