Tłumaczenia dla hasła „Akrobaten“ w niemiecko » polski słowniku

Akroba̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [akro​ˈbaːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Akrobat(in)

akrobata(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Akrobaten

die Akrobaten haben sich pyramidenförmig aufgebaut

akrobaci r.m. l.mn. utworzyli piramidę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie werden getragen von Akrobaten, Gymnastikern, Tänzern, Schauspielern und Künstlern im Zirkus, sowohl als praktische Kleidung als auch bei Vorführungen als Kostüm.

de.wikipedia.org

Der fünften Elegie dient eine Gruppe von Akrobaten als zentrales Symbol für die Bemühungen der Menschen, insbesondere der Liebenden.

de.wikipedia.org

Zum Schluss sind sie bei Akrobaten, die Kunststücke auf einem Stahlseil aufführen.

de.wikipedia.org

Als besondere Höhepunkte im städtischen Leben wurden hier Jahrmärkte abgehalten, zu denen Händler und Käufer aus größerer Entfernung erschienen, dazu Zahnbrecher und Wunderdoktoren, Fechter und Ringer, Akrobaten, Jongleure und Musikanten.

de.wikipedia.org

Nicht alle Plakate entstanden als Auftragsarbeiten; im Kurier wurden zahlreiche Motive als Lagerware angeboten, für Tierdresseure über Akrobaten bis zu Zauberern.

de.wikipedia.org

Am fünf Kilometer langen Sandstrand sind täglich Darbietungen von Straßenkünstlern und -akrobaten zu sehen.

de.wikipedia.org

Stolpern: Eine Gruppe von Akrobaten führt Flips und Twists auf einer X-förmigen Stromschiene aus.

de.wikipedia.org

Tänzer, Akrobaten, Jongleure, Musiker, Seiltänzer, Sportler, Bergsteiger und Fahrradfahrer brauchen eine ausgeprägte Tiefensensibilität.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Darbietungen von Musikgruppen, Tanzgruppen, Heerlagern, Gauklern, Marktschreiern und Akrobaten.

de.wikipedia.org

Im Vaudeville traten unterschiedliche Künstler auf: Musiker, Komödianten, Magier, Tierdresseure, Akrobaten und Gymnastikkünstler, Bauchredner und viele mehr.

de.wikipedia.org