Tłumaczenia dla hasła „Beantwortung“ w niemiecko » polski słowniku

Beạntwortung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Beantwortung

odpowiedź r.ż.

in Beantwortung Ihres Schreibens vom ...

w odpowiedzi na pana/pani pismo z dnia ...

Przykładowe zdania ze słowem Beantwortung

in Beantwortung Ihres Schreibens vom ...

w odpowiedzi na pana/pani pismo z dnia ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über die Beantwortung einzelner Fragen darf sich jedoch der Beschuldigte nicht mit dem Verteidiger beraten.

de.wikipedia.org

Die Herangehensweise an Fragestellungen der Zielgruppe ist dabei stets lösungsorientiert und kreativ, die Beantwortung verständlich und auf den Punkt gebracht.

de.wikipedia.org

Bei jeder Umfrage wird nach Beantwortung der erste Frage nach Alter, Geschlecht und Postleitzahl des jeweiligen Nutzers gefragt.

de.wikipedia.org

Nach Installation und Beantwortung einiger persönlicher Fragen erhalten Nutzer in unregelmäßigen Abständen Umfragen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Der Trennschärfe eines Items ist zu entnehmen, wie gut das gesamte Testergebnis aufgrund der Beantwortung eines einzelnen Items vorhersagbar ist (Bortz & Döring, 2005).

de.wikipedia.org

Ziel der Studie ist die Beantwortung offener Fragen im Zusammenhang mit den Faktoren, die die Gesundheit von Frauen in dieser Altersgruppe beeinflussen.

de.wikipedia.org

Dieser Test besteht aus 50 Fragen, für deren Beantwortung insgesamt 12 Minuten zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Für die Beantwortung der Frage, ob ein Eisenmangel vorliegt, kann die Bestimmung der Transferrinsättigung unter Umständen hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Zur Beantwortung der Frage, was Staatskunst ist, wird die Methode der Dihairesis verwendet.

de.wikipedia.org

Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.

de.wikipedia.org