Tłumaczenia dla hasła „Beobachtungspunkt“ w polsko » niemiecki słowniku

punkt obserwacyjny

Beobachtungspunkt r.m.

punkt kontrolny/obserwacyjny

Kontroll-/Beobachtungspunkt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Verfahren ließ sich nur in regelmäßigen Strecken durchführen, in denen man vom Beobachtungspunkt den Anfangspunkt sehen konnte.

de.wikipedia.org

Die Zeit, die zwischen dem Aufblitzen der Flamme und dem Eintreffen des Rauches am Beobachtungspunkt der Messstrecke verstreicht, wurde mit einer Stoppuhr gemessen.

de.wikipedia.org

Das Nivelliergerät wird an einem beliebigen Beobachtungspunkt zwischen den Messpunkten aufgestellt und horizontiert.

de.wikipedia.org

Der Wahlvorgang am Wahltag selbst stellte keinen Beobachtungspunkt dar.

de.wikipedia.org

In der Spaltebene sind die Phasen noch im Gleichtakt, Phasenunterschiede, die den Interferenzeffekt ausmachen, ergeben sich erst durch die Abstände s von Punkten in den Spaltöffnungen zum Beobachtungspunkt (rote Linien).

de.wikipedia.org