Tłumaczenia dla hasła „Bohle“ w niemiecko » polski słowniku

Bo̱hle <‑, ‑n> [ˈboːlə] RZ. r.ż.

Bohle

dyl r.m.

Bohle

gruba deska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Verzierungen finden sich an der fachwerkfassade eine profilierte Bohle und eine Zierausmauerung der Gefache.

de.wikipedia.org

Die Fachwerkfassade verfügt über eine nur flach profilierte Bohle und mit Zierausmauerungen verfüllte Gefache.

de.wikipedia.org

Beim Besäumen wird, meist mit Hilfe einer speziellen Besäumkreissäge oder Tisch-/Formatkreissäge, ein Brett von den restlichen Bestandteilen einer Bohle getrennt.

de.wikipedia.org

Dafür können alternativ ebenso zwei gut gesicherte und befestigte Böcke mit einer Bohle, auf den der Holzspalter gestellt wird, verwendet werden.

de.wikipedia.org

Als Sarg diente ein Holztrog, der mit einer Bohle verschlossen war.

de.wikipedia.org

Im Foto rechts fehlt diese Bohle, die Pfosten sind aus Dachlatten, die Querlatten aus Altholz.

de.wikipedia.org

Eine Bohle mit Karniesprofil ist der Stockschwelle vorgeblendet.

de.wikipedia.org

Die Pfähle dienten sicherlich als Stütze, entweder direkt für die Steinplatte oder für die hölzerne Bohle.

de.wikipedia.org

Eine Unterlegbohle ist eine kürzere Bohle, die häufig einseitig leicht abgerundet ist.

de.wikipedia.org

Die Fachwerkfassade zeigt als Schmuckelement eine profilierte Bohle und unterschiedliche Zierausmauerungen der Gefache.

de.wikipedia.org