niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Brocken“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Brọcken <‑s, ‑> [ˈbrɔkən] RZ. r.m.

2. Brocken pot.:

Brocken (massiger Mann)
kawał r.m. chłopa pot.
Brocken (massige Frau)
kawał r.m. baby pot.

Przykładowe zdania ze słowem Brocken

ein harter Brocken sein pot. (Aufgabe)
być twardym orzechem do zgryzienia fig
ein fetter Brocken
tłusty kąsek r.m. fig
ein paar Brocken Polnisch [können] fig
[umieć] parę słów po polsku pot.
nicht viel in die Milch zu brocken haben połnocnoniem.
u kogoś się nie przelewa
da haben wir einen fetten Brocken an Land gezogen!
złowiliśmy wtedy dużą rybę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ursächlich für den neuen Namen waren die klimatischen Bedingungen des an 306 Tagen im Jahr in Nebel gehüllten Brockens.
de.wikipedia.org
2006 wurden die Granit-Blockhalden des Brockens gemeinsam mit 76 anderen geotouristisch interessanten Geotopen als Nationaler Geotop ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Lotta & der dicke Brocken wurde vom 6. Mai 2015 bis zum 8. Juni 2015 an Schauplätzen in Berlin und Umgebung gedreht.
de.wikipedia.org
Erst in jüngster geologischer Zeit, im Quartär, entstanden die typischen rundlichen Verwitterungsgebilde („Wollsackverwitterung“) des Granits sowie die Granit-Blockhalden des Brockens.
de.wikipedia.org
Um die Teufelskanzel rankt sich u. a. die Sage von dem dort den Gästen des Brockens vorpredigenden Teufels.
de.wikipedia.org
Eine Höhenvermessung des Brockens durch den preußischen Generalstab ergab 1850 die noch bis zur Umstellung von Normalnull auf Normalhöhennull gültige Höhe von.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der ZDF-Filmreihe Lotta war sie in dem fünften Film Lotta & der dicke Brocken (2016) in der Rolle der Frau Platow zu sehen.
de.wikipedia.org
In dem Fernsehfilm Lotta & der dicke Brocken (Erstausstrahlung: März 2016) war er der Speditionsfahrer Grabowski.
de.wikipedia.org
Die Masse der Bevölkerung, die in unmittelbarer Nähe des Brockens lebte, glaubte nicht an Hexenzusammenkünfte auf dem Berg.
de.wikipedia.org
Die Blockhalden des Brockens sind eiszeitliche Verwitterungsbildungen des Brockengranits, die unter periglazialen Klimabedingungen entstanden sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Brocken" w innych językach

Definicje "Brocken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne