Tłumaczenia dla hasła „Filiale“ w niemiecko » polski słowniku

Filia̱le <‑, ‑n> [fi​ˈli̯aːlə] RZ. r.ż.

Filiale

filia r.ż.

Filiale (einer Bank, Versicherung)

oddział r.m.

eine Filiale eröffnen/schließen

otwierać [f. dk. otworzyć] /zamykać [f. dk. zamknąć] oddział

Przykładowe zdania ze słowem Filiale

eine Filiale eröffnen/schließen

otwierać [f. dk. otworzyć] /zamykać [f. dk. zamknąć] oddział

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist die größte Bank des Landes und hat landesweit über 1450 Filialen und weltweit zusätzlich 55 Filialen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.

de.wikipedia.org

Das landesweite Netz an K-Märkten wuchs in den 1960er Jahren, und die Filialen spezialisierten sich mehr und mehr auf Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Für die niederländische Niederlassung mit 95 Filialen und 700 Mitarbeitern wurde kurz danach Insolvenz angemeldet.

de.wikipedia.org

Ab 1985 wurden alle deutschen Filialen wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Er gründete mehrere Filialen und ging 1925 zum Aufbau eines Versandhandels über, wodurch er seine Kundschaft erheblich erweitern konnte.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden immer mehr Filialen eröffnet.

de.wikipedia.org

Seit einem Dekret des usbekischen Präsidenten im Jahr 2002 gilt das Institut offiziell als Universität, ab 2005 wurden Filialen in weiteren usbekischen Städten gegründet.

de.wikipedia.org

Diese Produktfamilie umfasst Lösungen für kleine Unternehmen und Filialen ebenso wie für große Unternehmen, Rechenzentren und Internetdienstanbieter.

de.wikipedia.org

Im Viertel gab es bis Anfang 2009 eine Filiale einer Drogeriemarktkette, welche mittlerweile geschlossen ist.

de.wikipedia.org