Tłumaczenia dla hasła „Götterdämmerung“ w niemiecko » polski słowniku

Gọ̈tterdämmerung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Götterdämmerung

zmierzch r.m. bogów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kreis legte einen Entwurf vor, der aus seinem älteren, preisgekrönten und mehrfach ausgeführten Typenentwurf Götterdämmerung weiterentwickelt war.

de.wikipedia.org

So unverkrampft, so dicht, wie selten in einem Film über die großdeutsche Götterdämmerung.

de.wikipedia.org

In seinem Werk Die Götterdämmerung […] sprach er sich dafür aus, seines Erachtens unwichtige Bestandteile des Staates wie auch der Kirche müssen abgelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Heimstatt der Giebichungen in Götterdämmerung glich einem mediterranen Palazzo.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurden bereits zehn „Götterdämmerungen“ zerstört.

de.wikipedia.org

Der Untergang, die Götterdämmerung, scheint unausweichlich.

de.wikipedia.org

Zwischen 1873 und 1875 erschien sein großer, sechsbändiger historischer Romanzyklus Götterwanderungen und Götterdämmerung.

de.wikipedia.org

Sie prophezeit die Götterdämmerung, das Ende der Götter.

de.wikipedia.org

Dem Vater von Richter gelingt es, das Gerät mit der Götterdämmerung, einem gigantischen Kampfschiff, mit dem die Erde erobert werden soll, zu verbinden.

de.wikipedia.org

Dort will er, mit einem Tabletcomputer ausgestattet, die Götterdämmerung aktivieren.

de.wikipedia.org