Tłumaczenia dla hasła „Gaspedal“ w niemiecko » polski słowniku

Ga̱spedal <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Gaspedal

pedał r.m. gazu

Gaspedal

akcelerator r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Gaspedal

aufs Gaspedal tippen

nacisnąć lekko na pedał gazu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie schnell wird die Drosselklappe durch den Fahrer geöffnet, also das Gaspedal getreten.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Gaspedals verfügten diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise ein Auto ein zusätzliches Gaspedal hat, aber keine Bremse, dann ist es weniger nützlich.

de.wikipedia.org

Bei Motoren in Verbindung mit Automatikgetrieben ist der Leergasschalter oft mit einem Kickdownschalter gekoppelt, der sich unter Gaspedal befindet.

de.wikipedia.org

Im nächsthöheren Gang wird das Schalten des Fahrzeuges bei geringerer Gaspedal-Betätigung langsamer automatisch gekuppelt, wohingegen bei stärkerer Gaspedal-Betätigung die automatische Kupplung schneller einkuppeln kann.

de.wikipedia.org

Durch Betätigen des Gaspedals wird die Drosselklappe geöffnet.

de.wikipedia.org

Diese minimiert die Beschleunigungsverzögerung nach Durchdrücken des Gaspedals.

de.wikipedia.org

Ab der zweiten Serie wird der Motor über ein elektronisches Gaspedal gesteuert.

de.wikipedia.org

Während des Rennens vermieden beide Fahrer Vollgasfahrten, weil die Füße bei durchgetretenem Gaspedal zu dicht an den heißen Auspuff kamen.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Gaspedals verfügen diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org