niemiecko » polski

jụ̈ngste(r, s) [ˈjʏŋstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

1. jüngste superl von jung

2. jüngste (kein hohes Lebensalter habend):

[auch] nicht mehr der/die Jüngste sein

3. jüngste (nicht lange zurückliegend):

5. jüngste REL.:

das jüngste Gericht
der jüngste Tag

Zobacz też jung

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] PRZYM.

1. jung (nicht alt):

noc r.ż. [jest] jeszcze młoda fig pot.
sie ist 18 Jahre jung żart. pot.
junges Gemüse żart. pot.
narybek r.m. fig pot.
młodzi r.m. l.mn. i starzy r.m. l.mn.

2. jung (später geboren):

młodszy brat r.m.
meine jüngste Schwester
syn r.m.
junior r.m.
der Jüngste
die Jüngste
najmłodsza r.ż.

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRZYSŁ.

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] PRZYM.

1. jung (nicht alt):

noc r.ż. [jest] jeszcze młoda fig pot.
sie ist 18 Jahre jung żart. pot.
junges Gemüse żart. pot.
narybek r.m. fig pot.
młodzi r.m. l.mn. i starzy r.m. l.mn.

2. jung (später geboren):

młodszy brat r.m.
meine jüngste Schwester
syn r.m.
junior r.m.
der Jüngste
die Jüngste
najmłodsza r.ż.

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Südwand ist das Jüngste Gericht dargestellt, auf der gegenüberliegenden Seite eine weitgehend zerstörte Ölbergszene.
de.wikipedia.org
Die Jüngste ist ein Nachbau, der 1987 für das Nikolaiviertel in Mitte hergestellt wurde – beide bleiben nun stehen.
de.wikipedia.org
Der Jüngste erbittet sich einen Tag Bedenkzeit und drei Versuche.
de.wikipedia.org
Das Generalthema des Tympanons ist das Jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
Die Wand über dem Chorbogen ist mit einem riesigen Fresko bemalt, das das Jüngste Gericht darstellt.
de.wikipedia.org
Der Jüngste der Inhaftierten war 15 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Im Fenster über dem Westportal wird das Jüngste Gericht thematisiert.
de.wikipedia.org
Das aus 29 Blöcken bestehende Relief zeigt das Jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) fassen die drei Gattungen schließlich zu einer einzigen Gattung zusammen.
de.wikipedia.org
In unterschiedlichen literarischen Formen wird das Jüngste Gericht dargestellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski