Tłumaczenia dla hasła „Kongruenz“ w niemiecko » polski słowniku

Kongruẹnz <‑, ‑en> [kɔŋgru​ˈɛnts, kɔn-] RZ. r.ż. l.mn. selten

1. Kongruenz:

Kongruenz JĘZ., MATH

kongruencja r.ż.

2. Kongruenz PR.:

Kongruenz

zgodność r.ż.

Kongruenz des EG-Rechts mit deutschem Recht

zgodność prawa unijnego z prawem niemieckim

Przykładowe zdania ze słowem Kongruenz

Kongruenz des EG-Rechts mit deutschem Recht

zgodność prawa unijnego z prawem niemieckim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zusammengehörigkeit von Wörtern oder Wortgruppen im Satz kann durch Kongruenz angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Sei zunächst die lineare Kongruenz lösbar und eine Lösung.

de.wikipedia.org

Ähnliche Phänomene gibt es bei Betrachtung anderer Kongruenzen als solchen mod.

de.wikipedia.org

Ihre Kultpraxis entbehrt der Kongruenz mit der Lehre und so auch jeglicher Wahrheit.

de.wikipedia.org

Somit erfüllen nicht alle zu teilerfremden Zahlen die Kongruenz.

de.wikipedia.org

Die zeitliche Kongruenz mit Werkzeugfunden ist aber ohnehin oft nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Sie definieren dann in nichteuklidischen Geometrien den Begriff der Kongruenz: Zwei Figuren sind kongruent, wenn sie durch eine Bewegung bijektiv aufeinander abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Die globale Struktur kommt in geometrischen Eigenschaften wie der Kongruenz von Figuren zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Dieses funktioniert auch mit nicht teilerfremden Zahlen n und m und stellt somit eine deutliche Erleichterung bei dem Lösen von simultanen Kongruenzen dar.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Texte unterscheiden sich teilweise durch Gebrauch verschiedener Kongruenz-Marker.

de.wikipedia.org