niemiecko » polski

kre̱i̱sen [ˈkraɪzən] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

1. kreisen (sich im Kreis bewegen):

Kre̱i̱s <‑es, ‑e> [kraɪs] RZ. r.m.

1. Kreis a. MATH:

koło r.n.
störe meine Kreise nicht podn.

5. Kreis ADM. (Landkreis):

okręg r.m.
powiat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter der preußischen Verwaltung wurden im Jahr 1816 Regierungsbezirke, Kreise und Bürgermeistereien sowie zugehörige Gemeinden gebildet.
de.wikipedia.org
Genauso lässt sich bei symmetrischen bzw. hermiteschen Matrizen die Definitheit oftmals mithilfe der Gerschgorin-Kreise grob abschätzen.
de.wikipedia.org
Kreisziehertauben nannte er sie, weil sie hoch in den Lüften ihre Kreise zogen.
de.wikipedia.org
Die fiskalische Funktion liegt darin, dass die Kreisumlage das bedeutendste autonome Finanzierungsmittel der Kreise ist, das ihnen einen gewissen finanzplanerischen Spielraum ermöglicht.
de.wikipedia.org
Bei Horsten fand man 1963 einen so genannten Sonnenstein, einen rund einen Meter hohen Findling, auf dessen flacher Unterseite 17 konzentrische Kreise eingemeißelt sind.
de.wikipedia.org
Letztlich wurde er jedoch mit Hinblick auf immer noch zahlreiche Kreise, die ihm nahegestanden hatten, in die Liste der Figuren aufgenommen.
de.wikipedia.org
Im Gemeindezentrum treffen sich die Gruppen und Kreise der Gemeinde, hier findet der Konfirmandenunterricht statt.
de.wikipedia.org
Diese Aussage verbindet also die geometrische Anordnung der Kreise mit der Kombinatorik eines Graphen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden drei konzentrische Kreise aus Löchern innerhalb des Ringwalls angelegt und im größten davon vier Menhire so stationiert, dass sie ein Rechteck bilden.
de.wikipedia.org
Gegeben seien drei Kreise mit den Radien, und.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski