niemiecko » polski

I . kụ̈nden [ˈkʏndən] CZ. cz. przech.

1. künden podn. (mitteilen):

obwieszczać [f. dk. obwieścić ]podn.

2. künden CH → kündigen

II . kụ̈nden [ˈkʏndən] CZ. cz. nieprzech. podn.

Zobacz też kündigen

I . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] CZ. cz. przech.

1. kündigen (aufgeben):

2. kündigen (entlassen):

zwalniać [f. dk. zwolnić]

Kụndin <‑, ‑nen> [ˈkʊndɪn] RZ. r.ż.

Kundin → Kunde

Zobacz też Kunde , Kunde

Kụnde2 <‑, ‑n> [ˈkʊndə] RZ. r.ż. podn., alt (Nachricht)

Kụnde1 (Kụndin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkʊndə] RZ. r.m. (r.ż.)

Kụnde1 (Kụndin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkʊndə] RZ. r.m. (r.ż.)

Kụnde2 <‑, ‑n> [ˈkʊndə] RZ. r.ż. podn., alt (Nachricht)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach kalifornischem Recht können Unternehmen, eine Datenschutzerklärung veröffentlichen, welche den Kunden die Möglichkeit gibt, die Verteilung ihrer Informationen kostenlos zu untersagen.
de.wikipedia.org
Diese Maarufja verbietet den Gemeinden einander nichtjüdische Kunden abzuwerben und zu ihnen Geschäftsbeziehungen aufzubauen und sichert damit ein exklusives Vertriebsrecht zu einem festgelegten Kunden zu.
de.wikipedia.org
Internettelefonate mit Kunden anderer Onlinedienste sind nicht möglich.
de.wikipedia.org
Die Nachbetreuung des Kunden bildet die Brücke über das Empfehlungsmarketing zu Neukunden und zu Folgegeschäften mit dem abgeschlossenen Kunden.
de.wikipedia.org
In den anderen Bereichen wird meist die kleinste Verkaufsverpackung als Probe verteilt und oft mit einem persönlichen Begleitschreiben oder Feedbackbogen an den Kunden weitergegeben.
de.wikipedia.org
Als Glasfaserboote in den Bootsmarkt eintraten, gaben Kunden Holzboote massenhaft auf.
de.wikipedia.org
Die Entwickler konzentrieren sich besonders auf die intuitivere Benutzeroberfläche, welche Multitouch- und Gestensteuerung unterstützen soll, um mit ihrem Betriebssystem auch Nicht-Business-Kunden für sich zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Man bezeichnete ihn nun als Lügner und Betrüger, was zur Folge hatte, dass auch die Kunden seiner Schneiderwerkstatt ausblieben.
de.wikipedia.org
Kunden- bzw. Leserbindung suchte sie aber nicht zuletzt auch durch die noch lange Zeit gratis abgedruckten, inzwischen kostenpflichtigen Kleinanzeigen für Privatkunden, von denen insbesondere die Kontaktanzeigen regelrechten Kultstatus genießen.
de.wikipedia.org
So konnten die Firmenschilder ohne großen Aufwand geändert werden, ohne dass die Namensänderung allen Kunden bewusst wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski