Tłumaczenia dla hasła „Märchenprinz“ w niemiecko » polski słowniku

Mä̱rchenprinz (-prinzessin) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Märchenprinz (-prinzessin)

książę (księżniczka) r.m. (r.ż.) z bajki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dass der Märchenprinz hier König heißt, deute wohl an, dass sie den fehlenden Vater in ihm sehen.

de.wikipedia.org

Am Schluss dieses Abschnittes verabschiedet sie sich vom Ideal des Märchenprinzen.

de.wikipedia.org

Der Märchenprinz ist ein Liebesfilm und eine Literaturverfilmung.

de.wikipedia.org

2002 erschien die CD Der Märchenprinz, seine letzte Veröffentlichung, auf der Hörspielausschnitte, Gedichte, Märchen und ein Hip-Hop-Stück mit seiner Stimme zu hören sind.

de.wikipedia.org

Vieles hat sich in den Nachkriegsjahren geändert, aber der alte Traum vom Märchenprinzen und der schönen Prinzessin hängt noch immer in der Luft.

de.wikipedia.org

Spruch an halbwegs flotten Spruch reihen diese Frauen von heute, und beim geringsten Anlass geraten sie (...) ganz aus dem Häuschen über dahergelaufene Märchenprinzen.

de.wikipedia.org

Sie glaubt, ihren Märchenprinzen gefunden zu haben, auch wenn sie bei manchen Themen – etwa bei der Verhütung – noch Diskussionsbedarf sieht.

de.wikipedia.org

Sein Verantwortungsbewusstsein seiner Familie gegenüber und seine absolute Treue zu seiner großen Liebe machen ihn zu einer Art modernem Märchenprinzen.

de.wikipedia.org