Tłumaczenia dla hasła „Nachfahrin“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱chfahrin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Nachfahrin → Nachfahr

Zobacz też Nachfahr

Na̱chfahr(in) <‑en [o. ‑s], ‑en; ‑, ‑nen> [ˈnaːxfaːɐ] RZ. r.m.(r.ż.) podn., Na̱chfahre (Nachfahrin) [ˈnaːxfaːrə] RZ. r.m.(r.ż.) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> podn.

Nachfahr → Nachkomme

Na̱chfahr(in) <‑en [o. ‑s], ‑en; ‑, ‑nen> [ˈnaːxfaːɐ] RZ. r.m.(r.ż.) podn., Na̱chfahre (Nachfahrin) [ˈnaːxfaːrə] RZ. r.m.(r.ż.) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> podn.

Nachfahr → Nachkomme

Zobacz też Nachkomme

Na̱chkomme <‑n, ‑n> [ˈnaːxkɔmə] RZ. r.m.

Nachkomme

potomek r.m.

die Nachkommen (Blutsverwandtschaft)

potomkowie r.m. l.mn.

die Nachkommen (nächste Generationen)

potomni l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Nachfahrin findet diesen Ring eines Tages im Schrank und steckt ihn sich sofort an ihre Finger.

de.wikipedia.org

Als letzte Nachfahrin ihres Geschlechts wollte sie mit dem Erbe, das sie hinterlassen würde, der Menschheit eine Institution zur Behandlung von suchtkranken Personen einrichten.

de.wikipedia.org

Eine Nachfahrin übergab den Krug dem Museum.

de.wikipedia.org

Außerdem war ihre Mutter selbst eine Nachfahrin von afroamerikanischen Sklaven.

de.wikipedia.org

Einerseits ist sie Adlige, andererseits gehört sie einer als unstet gebrandmarkten Minderheit an, ist innerhalb dieser Minderheit aber wiederum Nachfahrin eines Königs.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Nachfahrin des der Earls of Eglinton & Winton und war zuvor mit Humphrey Roger Swire (1934–2004) verheiratet und Tochter von George Kidston-Montgomerie of Southannan.

de.wikipedia.org

Sie ist Erbe des Nachlasses der letzten direkten Nachfahrin des Künstlers.

de.wikipedia.org