Tłumaczenia dla hasła „Pionierarbeit“ w niemiecko » polski słowniku

Pioni̱e̱rarbeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Pionierarbeit

pionierska praca r.ż.

Pionierarbeit leisten

odegrywać [f. dk. odegrać] pionierską rolę

Przykładowe zdania ze słowem Pionierarbeit

Pionierarbeit leisten

odegrywać [f. dk. odegrać] pionierską rolę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders hervorzuheben sind seine Pionierarbeiten im Bereich der Materialmischung und der Farbbehandlung.

de.wikipedia.org

Er leistete 1989 Pionierarbeit bei dreidimensionalen optischen Speichern auf Photochromie-Basis.

de.wikipedia.org

1987 wurde das Mundloch als Zeugnis bergmännischer Pionierarbeit wieder restauriert.

de.wikipedia.org

Durch die Anwendung sozialwissenschaftlicher Methoden leistete er Pionierarbeit auf diesem Forschungsgebiet.

de.wikipedia.org

1986 verlieh sie ihm die Ehrendoktorwürde für seine Pionierarbeit auf dem Gebiet der Informatik.

de.wikipedia.org

In diesem Teil leistete er seine botanische Pionierarbeit.

de.wikipedia.org

In jedem dieser Bereiche leistete er grundlegende Pionierarbeit, so dass er heute als einer der wichtigsten Protagonisten des Golfsports überhaupt gilt.

de.wikipedia.org

In harter Pionierarbeit machte er das Land urbar, was weitere Farmer folgen ließ.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine Pionierarbeit auf dem Gebiet der RNA-Faltung und die Erforschung der sekundären Strukturen von Ribonukleinsäure.

de.wikipedia.org

Diese zählt bis heute zu den Pionierarbeiten auf dem Gebiet der Genderforschung.

de.wikipedia.org