niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Reservierungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Reservi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
2014 gingen durchschnittlich 33 000 Reservierungen pro Monat ein – was also rund 1000 Fahrgästen pro Tag entspricht.
de.wikipedia.org
Auf den Zugbildungsbahnhöfen überwachten die Aufsichten die Rangierer, Zugvorbereiter usw. Oft hatte die Aufsicht auch die Aufgabe, Züge aufzuschreiben und die Reservierungen zu stecken.
de.wikipedia.org
Ein Hotel hat in der Regel einen Empfangschef, der für die Reservierungen, Stornierungen und die Preise der jeweiligen Leistungen verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Im Lieferumfang sind schon mehrere Anwendungen mit dabei: unter anderem E-Mail, Kalender, Aufgabenliste, Adressverwaltung sowie Reservierungen von Räumen bzw. Ressourcen.
de.wikipedia.org
Es erfolgt eine Punktegutschrift für den Erwerb von Reservierungen in bestimmten Nachtzügen, weil sie tariflich keine Reservierungen sind, sondern Aufpreise für Sitz-, Liege- oder Schlafplätze.
de.wikipedia.org
Es wird stattdessen größtenteils auf das traditionelle Tarifsystem gesetzt, bei dem der Fahrgast einen Streckenfahrschein für die gesamte Reise erwirbt und gegebenenfalls zusätzlich Reservierungen vornimmt.
de.wikipedia.org
Es gibt Kinderspielplätze, überdachte Picknick-Plätze und auch Grillplätze, die vielfach für Geburtstagsfeiern genutzt werden und daher Reservierungen erforderlich machen.
de.wikipedia.org
Eine Überbuchung () liegt in der Wirtschaft vor, wenn mehr Buchungen, Bestellungen oder Reservierungen für eine bestimmte Dienstleistung vorgenommen werden, als die eigentliche Kapazität oder Verfügbarkeit ermöglicht.
de.wikipedia.org
Als Wiederverkäufer beschafft er touristische Leistungen und Einzelbausteine wie Übernachtungen, Reiseverpflegung, Ausflüge, Besichtigungen, Event-Tickets, Reiseleitungen sowie Reservierungen für Bus-, Fähr-, Flug- und Schiffsreisen.
de.wikipedia.org
Dazu kamen über 1,1 Milliarden Fahrplanauskünfte und etwa 90 Millionen Reservierungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski