Tłumaczenia dla hasła „Schallwelle“ w niemiecko » polski słowniku

Schạllwelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. PHYS

Schallwelle

fala r.ż. dźwiękowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch diese Bewegung wird die angrenzende Luft in Schwingungen versetzt, so dass eine kleine Druckwelle und damit auch Schallwelle entsteht.

de.wikipedia.org

Schallwellen verursachen in der viskoelastischen Zwischenschicht innere Reibung, so dass die Schwingungsenergie in mechanische Energie und damit letztendlich als Wärme „umwandelt“.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit im umgebauten Studio stellt die Aufnahmekabine dar, die frei im Raum schwebt, damit die Schallwellen nicht auf die angrenzenden Wohnungen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Absorption () bezeichnet in der Physik allgemein das Aufnehmen einer Welle (elektromagnetische Wellen, Schallwellen), eines einzelnen Teilchens oder eines Teilchenstroms (Partikelstrahlen) in einen Körper oder Stoff.

de.wikipedia.org

Diese Schallwellen lassen sich mit den Mitteln der Akustik messen und beschreiben.

de.wikipedia.org

Die so hervorgerufenen Gitterschwingungen, Phononen genannt, sind letztlich für die Verstärkung der Schallwelle verantwortlich.

de.wikipedia.org

Diese können niederfrequente Schallwellen von etwa 100 bis 3000 Hertz mit ihren Statocysten wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Schallwellen in Festkörpern und elektromagnetische Wellen können polarisiert sein.

de.wikipedia.org

Dabei sendet man während der Fahrt Schallwellen zum Meeresboden, die dort reflektiert und als Echo von einem Empfänger aufgezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine einfallende Schallwelle mit Hilfe eines aktiven Mediums verstärkt, so dass kohärente Schallwellen in einem abgegrenzten Raumbereich entstehen.

de.wikipedia.org