Tłumaczenia dla hasła „Schlusswort“ w niemiecko » polski słowniku

SchlụsswortNP <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Schlusswort

ostatnie słowo r.n.

Schlusswort

przemówienie r.n. końcowe

Schlusswort (einer Seminararbeit)

zakończenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Schlusswort sprach sich der Autor dafür aus, Asoziale der Zwangssterilisation zuzuführen.

de.wikipedia.org

Der Film stellt den Ausgang der Schlacht nicht dar, erwähnt jedoch im Schlusswort, dass die Schotten sich in dieser Schlacht endgültig ihre Freiheit erkämpften.

de.wikipedia.org

Am letzten Prozesstag, als ihm das Schlusswort erteilt wurde, bezeichnete er die anwesenden Ankläger zweimal als Mörder, bevor er aus dem Saal gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Sie ist bekannt für eine Art Erzähler, der zu Anfang ein paar einleitende Worte und zum Ende ein meist tiefgründiges Schlusswort spricht.

de.wikipedia.org

In seinem Schlusswort monierte er: „Ich möchte, dass akademischer verhandelt würde.

de.wikipedia.org

Er dankte in seinem Schlusswort den Behörden für seine gute Behandlung.

de.wikipedia.org

Das Buch besteht aus einem Vorwort des Autors, drei Hauptkapiteln und dem Schlusswort.

de.wikipedia.org

Im Schlusswort zu dem Film heißt es, dass er in seiner Heimat vergessen sei und man keineswegs stolz auf ihn war.

de.wikipedia.org

Besonderheit ist, dass der Gast das Gespräch beendet, indem sie oder er ein vorher gewähltes Schlusswort sagt.

de.wikipedia.org

Die dritte Rede ist sein Schlusswort nach der Verhängung der Todesstrafe.

de.wikipedia.org